-
1 ползти
несов.1) strisciare vi (a), avanzare scrisciando / carponi; avanzare col ventre a terra2) разг. (медленно двигаться, распространяться) andare / passare / scorrere lentamente; camminare / andare a passo di lumaca; strascicarsi, strascinarsi перен. ( чаще о людях)ползли слухи — si diffondevano / propagavano / circolavano voci3) ( медленно течь) (s)colare lentamente4) ( извиваться) serpeggiare vi (a), snodarsiтропинка ползла по горе — il sentiero si snodava attorno al monte6) разг. ( шелушиться) squamarsi8) разг. ( расползаться - о ткани) diradarsi -
2 serpeggiare
-
3 serpeggiare
serpeggiare (-éggio) vi (a) 1) извиваться, виться; змеиться 2) fig ползти; расти serpeggiavano le voci -- ползли слухи serpeggiava il malcontento -- нарастало недовольство -
4 serpeggiare
serpeggiare (-éggio) vi (a) 1) извиваться, виться; змеиться 2) fig ползти; расти serpeggiavano le voci — ползли слухи serpeggiava il malcontento — нарастало недовольство -
5 le voci serpeggiavano
сущ.общ. ползли слухиИтальяно-русский универсальный словарь > le voci serpeggiavano
См. также в других словарях:
Клуб Адского Пламени — Уэст Уайком загородный дом Фрэнсиса Дэшвуда. Клуб адского пламени (англ. Hellfire Club) такое название получили в английской историографии несколько закрытых обществ вольнодумцев из либеральных кругов британской аристократии, которые тайно… … Википедия
Клуб адского огня — Уэст Уайком загородный дом Фрэнсиса Дэшвуда. Клуб адского пламени (англ. Hellfire Club) такое название получили в английской историографии несколько закрытых обществ вольнодумцев из либеральных кругов британской аристократии, которые тайно… … Википедия
Руцкой, Александр — Александр Владимирович Руцкой … Википедия
Руцкой А. — Александр Владимирович Руцкой … Википедия
Руцкой А. В. — Александр Владимирович Руцкой … Википедия
Руцкой Александр Владимирович — Александр Владимирович Руцкой … Википедия
дроль де гер — * drôle de guerre. Странная война, чуднАя война. О начале второй мировой войны, когда на границе с Францией почти не велось серьезных боевых действий. Войну, начавшуюся осенью 1939 г., перестали принимать всерьез. Раз навсегда решили, что эта… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АНТИСЕМИТИЗМ — (от лат. anti против и имени библейского праотца Сима, от которого, по преданию, произошел ряд народов Ближнего Востока, в т. ч. евреи) одна из форм национальной и религиозной нетерпимости, враждебное отношение к евреям. Термин «антисемитизм»… … Большая актуальная политическая энциклопедия
Чернавский, Михаил Михайлович — Чернавский М. М. [(1855 1943). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Москве.] Родился 11 июля 1855 г. в семье сельского дьякона в Смоленской губ. Когда мне минуло 10 лет, отца перевели в Смоленск и сделали протодьяконом. Воспитывали меня в… … Большая биографическая энциклопедия
ПОЛЗТИ — ПОЛЗТИ, ползу, ползёшь, прош. вр. полз, ползла, несовер. (срн. ползать). 1. О пресмыкающихся: передвигаться всем телом по какой нибудь поверхности. Змея ползет. Червь ползет по земле. || О насекомых: передвигаться на ножках. Жук ползет. Клоп… … Толковый словарь Ушакова
ползти — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ползу, ты ползёшь, он/она/оно ползёт, мы ползём, вы ползёте, они ползут, ползи, ползите, ползла, ползло, ползли, ползущий, ползший, ползя 1. Если вы ползёте, значит, вы передвигаетесь, прижимаясь к… … Толковый словарь Дмитриева